La question du lundi

This week, we’re looking at simple relative pronouns.

For the lesson, I would refer you to the excellent http://www.polarfle.com/exercice/interpronrel.htm

Traduire en français: Beware grammar exercises that seem too simple.

Solution à la question de vendredi dernier : Ce que j’aime, c’est ce qui est simple.

Une blague d’Alan

Un matin, un touriste en visite en Floride va dans un magasin pour  acheter des chaussures en peau de crocodile. Le vendeur lui offre plusieurs paires mais chaque fois le touriste les trouve trop chères. Après plusieurs heures d’essayage, le touriste sort du magasin en disant qu’il allait se trouver des chaussures en croco lui-même, non d’un chien.

A la fin de la journée, le vendeur qui rentre chez lui en voiture s’arrête : son client de ce matin est debout dans le marais avec un fusil. Sur la berge se trouvent 4 crocodiles morts, le ventre à l’air.

Le touriste tient en joue un énorme crocodile. Il tire et fait mouche ; puis il traine l’énorme crocodile sur la berge, à côté des 4 autres crocodiles morts et, dans un puissant effort, le retourne. Il jure et dit « Encore un qui a oublié de mettre ses chaussures ! »

Leave us your comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: